Informácie pre dotknutú osobu vo veciach ochrany osobných údajov

 

Dallmayr Vending & Office k. s.

IČO: 35 803 118, sídlo: Prístavná 10, 821 09 Bratislava

telefónne číslo: 02/43 631 408

adresa elektronickej pošty: zodpovedna.osoba@dallmayr.sk

webová stránka: www.dallmayr.sk

ako predávajúci a ako prevádzkovateľ poskytuje týmto fyzickej osobe - kupujúcemu z kúpnej zmluvy uzavretej na diaľku alebo mimo prevádzkových priestorov predávajúceho ako dotknutej osobe pred spracúvaním jej osobných údajov

1. vyššie uvedené identifikačné údaje a kontaktné údaje prevádzkovateľa;
2. kontaktné údaje zodpovednej osoby - adresa elektronickej pošty: zodpovedna.osoba@dallmayr.sk;  
3. účel spracúvania osobných údajov, na ktorý sú osobné údaje určené: výkon práv a povinností z právneho vzťahu v súvislosti s kúpnou zmluvou uzavretou na diaľku alebo mimo prevádzkových priestorov prevádzkovateľa a výkon súvisiacich práv a povinností podľa osobitných predpisov najmä na úseku účtovníctva, správy daní a poplatkov a vedenia predpísanej evidencie;
4. právny základ spracúvania osobných údajov, ktorým je skutočnosť, že spracúvanie osobných údajov je nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba, a tiež podľa osobitného predpisu alebo medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná;
5. informáciu o tom, že dôvodom spracúvania osobných údajov nie je skutočnosť, že spracúvanie osobných údajov je nevyhnutné na účel oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej strany;
6. identifikáciu príjemcu alebo kategóriu príjemcu, ak existuje; kategória príjemcov: orgány verejnej moci a iné oprávnené osoby na úseku ochrany spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho, orgány verejnej moci a iné oprávnené osoby na úseku na úseku správy daní a poplatkov, orgány verejnej moci a iné oprávnené osoby na úseku vedenia účtovníctva a ďalšej predpísanej evidencie, iné osoby, ktoré na základe poverenia prevádzkovateľa spracúvajú osobné údaje (bez ohľadu na to, či sú treťou stranou);
7. informáciu o tom, že prevádzkovateľ nezamýšľa preniesť osobné údaje do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácii;
8. informáciu o dobe uchovávania osobných údajov; ak to nie je možné, informácie o kritériách jej určenia; kritérium určenia doby uchovávania: minimálne do uplynutia troch rokov od ukončenia zmluvného vzťahu; osobné údaje sa však môžu uchovávať aj dlhšie, ak sa majú ďalej spracúvať v rozsahu a spôsobom podľa osobitných predpisov alebo ak sa majú ďalej spracúvať výlučne na účel archivácie, na vedecký účel, na účel historického výskumu alebo na štatistický účel na základe osobitných predpisov a ak sú dodržané primerané záruky ochrany práv dotknutej osoby podľa osobitných predpisov o ochrane osobných údajov;
9. informácie o práve požadovať od prevádzkovateľa prístup k osobným údajom týkajúcich sa dotknutej osoby, o práve na opravu osobných údajov, o práve na vymazanie osobných údajov a o práve na obmedzenie spracúvania osobných údajov, o práve namietať spracúvanie osobných údajov, ako aj o práve na prenosnosť osobných údajov v rozsahu a spôsobom podľa osobitných predpisov;
10. informáciu o práve kedykoľvek svoj súhlas odvolať, ak je právnym základom spracúvania súhlas dotknutej osoby; odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania osobných údajov založeného na súhlase pred jeho odvolaním;
11. informáciu o práve podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov;
12. informáciu o tom, že poskytovanie osobných údajov je zákonnou požiadavkou, zmluvnou požiadavkou a požiadavkou, ktorá je potrebná na uzavretie zmluvy, a o tom, že dotknutá osoba nie je povinná poskytnúť osobné údaje, pričom následkom neposkytnutia osobných údajov je v rozsahu uvedenom v osobitných predpisoch nemožnosť vzniku a trvania zmluvného vzťahu v súvislosti s kúpnou zmluvou uzavretou na diaľku alebo mimo prevádzkových priestorov prevádzkovateľa;
13. informáciu o neexistencii automatizovaného individuálneho rozhodovania vrátane profilovania.

 

Osobitné poučenia a výslovné upozornenie:

Dallmayr Vending & Office k. s.

IČO: 35 803 118, sídlo: Prístavná 10, 821 09 Bratislava

telefónne číslo: 02/43 631 408

adresa elektronickej pošty: zodpovedna.osoba@dallmayr.sk

webová stránka: www.dallmayr.sk

ako predávajúci a ako prevádzkovateľ poskytuje týmto dotknutej osobe tieto osobitné poučenia a výslovné upozornenie: 

1. Dotknutá osoba má podľa osobitných predpisov vo veciach ochrany osobných údajov a v rozsahu a spôsobom podľa osobitných predpisov vo veciach ochrany osobných údajov

1. a) právo získať od prevádzkovateľa potvrdenie o tom, či sa spracúvajú osobné údaje, ktoré sa jej týkajú; ak prevádzkovateľ takéto osobné údaje spracúva, dotknutá osoba má právo získať prístup k týmto osobným údajom a informácie určené v osobitných predpisoch vo veciach ochrany osobných údajov;

1. b) právo byť informovaná o primeraných zárukách týkajúcich sa prenosu osobných údajov, ak sa osobné údaje prenášajú do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácii;

1. c) právo na to, aby prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu opravil nesprávne osobné údaje, ktoré sa jej týkajú; so zreteľom na účel spracúvania osobných údajov má dotknutá osoba právo na doplnenie neúplných osobných údajov;

1. d) právo na to, aby prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu vymazal osobné údaje, ktoré sa jej týkajú; ak prevádzkovateľ zverejnil osobné údaje a je povinný ich vymazať, je zároveň povinný prijať primerané bezpečnostné opatrenia vrátane technických opatrení so zreteľom na dostupnú technológiu a náklady na ich vykonanie na účel informovania ostatných prevádzkovateľov, ktorí spracúvajú osobné údaje dotknutej osoby o jej žiadosti, aby títo prevádzkovatelia vymazali odkazy na jej osobné údaje a ich kópie alebo odpisy;

1. e) právo na to, aby prevádzkovateľ obmedzil spracúvanie osobných údajov;

1. f) právo získať osobné údaje, ktoré sa jej týkajú a ktoré poskytla prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a má právo preniesť tieto osobné údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi, ak je to technicky možné.

 

2. Prevádzkovateľ výslovne upozorňuje dotknutú osobu, že má podľa osobitných predpisov vo veciach ochrany osobných údajov a v rozsahu a spôsobom podľa osobitných predpisov vo veciach ochrany osobných údajov

1. a) právo namietať spracúvanie jej osobných údajov z dôvodu týkajúceho sa jej konkrétnej situácie vykonávané podľa § 13 ods. 1 písm. e) alebo písm. f) zákona č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov alebo podľa článku 6 ods. 1 písm. e) alebo f) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov vrátane profilovania založeného na týchto ustanoveniach; prevádzkovateľ nesmie ďalej spracúvať osobné údaje, ak nepreukáže nevyhnutné oprávnené záujmy na spracúvanie osobných údajov, ktoré prevažujú nad právami alebo záujmami dotknutej osoby, alebo dôvody na uplatnenie právneho nároku;

1. b) právo namietať spracúvanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, na účel priameho marketingu vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s priamym marketingom; ak dotknutá osoba namieta spracúvanie osobných údajov na účel priameho marketingu, prevádzkovateľ ďalej osobné údaje na účel priameho marketingu nesmie spracúvať.

3. Domáhať sa uvedených práv možno len v medziach osobitných predpisov vo veciach ochrany osobných údajov.